Mentions légales & RGPD (confidentialité & cookies)

1) Éditeur du site

Au Paradis des Petits Chiens
Responsable de publication / Responsable du traitement : Chantal Cornet
Adresse : 26, chemin Mamour, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique
N° d’entreprise / TVA : BE0662624024
E-mail : info@auparadisdespetitschiens.be
Téléphone : +32 473 18 10 46

Hébergement : OVH (datacenter de Gravelines, France)
Conception : Rixnet — www.rixnet.eu

2) Propriété intellectuelle

Le site et ses contenus (textes, photos, vidéos, logo, éléments graphiques) sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction ou réutilisation non autorisée est interdite. Les marques et logos de tiers restent la propriété de leurs titulaires.

3) Responsabilité

Les informations peuvent être modifiées sans préavis. Les liens externes ne constituent pas une approbation ; nous n’en garantissons pas le contenu.

4) Données personnelles (RGPD) — politique de confidentialité

Responsable du traitement : Chantal Cornet (coordonnées ci-dessus).

Finalités : gestion des demandes (formulaire/contact), réservations et séjours, facturation/obligations légales, sécurité du site et statistiques (si activées).

Bases légales : exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (réservations), obligation légale (comptabilité), intérêt légitime (sécurité, prévention fraude), consentement (prospection facultative, cookies non essentiels).

Données traitées : identité/coordonnées, infos nécessaires à la prise en charge du chien (strictement nécessaires), données de réservation et de facturation, données techniques (IP, logs).

Destinataires : interne + prestataires techniques strictement nécessaires (hébergeur, e-mailing, outils de réservation/comptabilité), soumis à confidentialité et conformes au RGPD. Transferts hors UE le cas échéant avec garanties appropriées.

Durées de conservation : demandes de contact jusqu’à 24 mois après le dernier échange (ou retrait du consentement) ; données clients pendant la relation puis selon les obligations légales (pièces comptables conservées au minimum 7 ans, selon le droit belge applicable).

Vos droits : accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition ; retrait du consentement à tout moment pour les traitements fondés sur celui-ci. Pour exercer vos droits : nous contacter (coordonnées ci-dessus). Délai de réponse : 1 mois (prolongeable de 2 mois pour les demandes complexes). Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (APD) en Belgique.

5) Cookies & traceurs

Nous utilisons des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site (sécurité, session). Les cookies non essentiels (ex. mesure d’audience, intégrations tierces) ne sont déposés qu’avec votre consentement via un bandeau dédié.

6) Mineurs

Le site ne vise pas intentionnellement des mineurs. Toute demande concernant un mineur doit être effectuée par un parent ou représentant légal.

7) Sécurité

Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles raisonnables (chiffrement TLS, accès restreints, sauvegardes) pour protéger les données contre l’accès non autorisé, la perte ou l’altération.

8) Modifications

Cette page peut être mise à jour en cas d’évolution légale ou des services. Dernière mise à jour : 22/09/2025.